PSE-EE PSOE Socialistas Vascos

{0>La ministra de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, Raquel Sánchez, ha defendido las últimas medidas en materia fiscal que ha anunciado el Gobierno de España y ha destacado que bajar los impuestos a los que menos ganan y subírselos a los que menos tienen es “justicia fiscal y social”, porque es necesario redistribuir la riqueza y aliviar a las familias de los efectos de la inflación.<}0{>Garraio, Mugikortasun eta Hiri Agendako ministroak, Raquel Sánchezek, Espainiako Gobernuak zerga alorrean iragarri dituen azken neurri fiskalak defendatu ditu eta esan du gutxien irabazten dutenei zergak jaistea eta gehien irabazten dutenei igotzea “justizia fiskal eta soziala” dela, aberastasuna birbanatu eta familiei inflazioaren ondorioak arindu beharra dagoelako.<0} {0>“Nosotros no vamos a bajar los impuestos al 0,2% de la población para enriquecer a los ricos y empobrecer a la clase media trabajadora”, ha señalado en referencia a la supresión del Impuesto de Patrimonio en Andalucía.<}0{>“Guk ez dizkiegu zergak herritarren %0,2ri jaitsiko aberatsak aberasteko eta langile klase ertaina pobretzeko”, adierazi du Andaluzian Ondare Zerga ezabatu izanari aipu eginez.<0}

{0>🗣@raquelsjimenez:<}0{>🗣@raquelsjimenez:<0} {0>“Justicia fiscal y social es bajar los impuestos a los que menos ganan y subírselos a los que más tienen.<}90{>“Gutxien dutenei zergak jaistea eta gehien dutenei igotzea justizia fiskal eta soziala da.<0} {0>Porque tenemos que aliviar a las familias de los efectos de la inflación”#ElGobiernoDeLaGente#HacemosEuskadi pic.twitter.com/fCtuVkT7Iw<}0{>Familiei inflazioaren ondorioak arindu beharra dugulako”#ElGobiernoDeLaGente#HacemosEuskadi pic.twitter.com/fCtuVkT7Iw<0}

{0>— Socialistas Vascos - Euskal Sozialistak / ❤️ (@socialistavasco) October 1, 2022<}88{>— Socialistas Vascos - Euskal Sozialistak / ❤️ (@socialistavasco) June 1, 2022<0}

{0>Raquel Sánchez, que ha participado en la Fiesta de las Agrupaciones Socialistas del PSE-EE de Álava, ha asegurado que los socialistas tienen muy claro que trabajan para la mayoría social y que se deben a las personas.<}0{>Raquel Sánchezek Arabako PSE-EEren Elkarte Sozialisten Jaian hartu izan du parte eta esan du sozialistek oso garbi dutela gehiengo sozialaren alde lan egiten dutela eta pertsonei eman behar direla.<0} {0>Y ha repasado las medidas puestas en marcha durante la pandemia y también las que ha aprobado el Gobierno de España tras la invasión de Ucrania, como la bonificación de los carburantes, la subvención del transporte público o la bajada de los impuestos de la electricidad y el gas.<}0{>Eta pandemian abian jarritako neurriak eta Espainiako Gobernuak Ukrainako inbasioaren ondoren onartu izan dituenak errepasatu ditu, adibidez, erregaien hobariak, garraio publikorako diru-laguntza edo argiaren eta gasaren zergen jaitsiera.<0} {0>Y ha recordado la mayor dotación de las becas y la mejora de las pensiones.<}0{>Beketarako zuzkidura handitu izana eta pentsioek izan duten hobekuntza ere aipatu ditu.<0}

{0>“Dos cosas tienen en común todas estas medidas: ayudan y alivian a las clases trabajadoras y siempre se han encontrado con el no del PP.<}0{>“Neurri guzti horiek bi gauza dituzte amankomunean: langile klaseari laguntzen diote, eta PPren ezetzarekin egin izan dute topo beti.<0} {0>Mientras nosotros nos defendemos a la gente y a las familias, ellos a las eléctricas, a los bancos y a las grandes corporaciones.<}0{>Guk jendea eta familiak defendatzen ditugun bitartean, haiek elektrikak, bankuak eta korporazio handiak.<0} {0>Son la auténtica excepción ibérica”, ha señalado.<}0{>Benetako salbuespen iberikoa dira”, adierazi du.<0}

{0>La ministra, que ha intervenido en un acto político junto a la Secretaria General del PSE-EE de Álava, Cristina González, y el secretario de Organización del PSE-EE de  Iruña de Oca, Mikel Pérez Santamaría, ha llamado la atención sobre “el período más difícil que ha atravesado este país en las últimas décadas” y ha destacado las lecciones que pueden extraerse de “crisis tan profundas como las que estamos viviendo”.<}0{>Ministroak ekitaldi politiko batean hartu du parte Cristina González Arabako PSE-EEren idazkari nagusiarekin eta Mikel Pérez Santamaría Iruña Okako PSE-EEren Antolakuntzako idazkariarekin batera, eta “herrialde honek azken hamarkadetan igaro izan duen aldirik zailenari” erreparatu izan dio eta “bizitzen ari garen horren krisi sakonetik” ikas daitekeena azpimarratu du.<0}

{0>“La primera, que los socialistas y las socialistas hemos demostrado que sabemos hacer: buena política, política real, política útil.<}0{>“Lehena, sozialistek erakutsi dugula zer dakigun egiten: politika ona, politika erreala, politika baliagarria.<0} {0>La política de la moderación, trabajando, sin gritos, la que fomenta el diálogo y busca acuerdos.<}0{>Moderazioaren politika, oihurik gabe lan eginez, elkarrizketak sustatu eta akordioak bilatzen dituena.<0} {0>La segunda es que siempre hay dos caminos: el del sálvese el que pueda, que es el que siempre toma la derecha, y el de no dejar a nadie atrás, que es el que por convicción ha elegido este Gobierno.<}0{>Bigarrena, beti bi bide daudela: ahal duena salba dadila, hori baita eskuinak beti hartzen duena, eta inor atzean ez uztea, Gobernu honek konbikzioz hartu izan duena, alegia.<0} {0>Y, quizás la más importante, es que el Estado del Bienestar no es negociable”, ha advertido.<}0{>Eta, agian garrantzitsuena dena, Ongizatearen Estatua ez dela negoziagarria”, ohartarazi du.<0}

{0>Raquel Sánchez se ha dirigido a los y las militantes y simpatizantes socialistas reunidos en Nanclares para abogar por la defensa de la Sanidad pública, la Educación inclusiva y de calidad, la inversión en ciencia, las pensiones y los salarios dignos o la ampliación de derechos como el de la Vivienda.<}0{>Raquel Sánchez Langraizen bildutako militante eta jarraitzaile sozialistei zuzendu zaie Osasun publikoa, Hezkuntza inklusiboa eta kalitatekoa, zientziako inbertsioa, pentsio eta soldata duinak edo Etxebizitza bezalako eskubideak zabaltzea defendatzeko.<0} {0>Entre los presentes se encontraba, precisamente, el consejero de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes, Iñaki Arriola, artífice del reconocimiento del derecho subjetivo a la Vivienda en Euskadi, y el consejero de Turismo, Comercio y Consumo, Javier Hurtado.<}0{>Bertaratutakoen artean zeuden, hain zuzen, Iñaki Arriola Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraioko sailburua, hots, Euskadin etxebizitzako eskubide subjektiboa aitortzearen egilea, eta Javier Hurtado Turismo, Merkataritza eta Kontsumo sailburua.<0}

{0>“Estamos demostrando que se pueden afrontar las dificultades y seguir construyendo un nuevo país, comprometido con el desarrollo sostenible y aliado de la revolución tecnológica.<}0{>“Zailtasunei heldu eta herrialde berri bat eraikitzen jarrai daitekeela ari gara erakusten, garapen iraunkorrarekin engaiaturik eta iraultza teknologikoa aliatua dugularik. <0} {0>Una España más verde, más digital, más cohesionada desde el punto de vista social y territorial y más igualitaria”, ha asegurado la ministra, que ha destacado el protagonismo del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, en este proceso.<}0{>Espainia berdeagoa, digitalagoa, kohesionatuagoa ikuspegi sozialetik eta lurralde ikuspuntutik, eta berdinzaleagoa”, adierazi du ministroak, prozesu horretan Pedro Sánchezek, Gobernuko presidenteak, izan duen protagonismoa nabarmenduz.<0}

{0>La ministra también se ha detenido en subrayar el papel de los fondos europeos y el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, y además de recordar que suponen una movilización de 140.000 millones de euros, ha querido poner ejemplos de inversión.<}0{>Ministroa europar funtsen eta Berreskurapen, Eraldaketa eta Erresilientzia Planaren egitekoa azpimarratzen aritu da, eta 140.000 milioi euroren mobilizazioa dakarrela gogoratu ondoren, horiekin egindako inbertsioen adibideak jarri ditu.<0} {0>Sólo los fondos distribuidos por el Ministerio que dirige suman 300 millones de euros en Euskadi.<}0{>Berak zuzentzen duen Ministerioak 300 milioi euro banatu izan ditu Euskadin bakarrik.<0} {0>Así, se ha referido a los destinados al ferrocarril, la terminal de Jundiz, la ampliación del centro de movilidad eléctrica de Vitoria-Gasteiz o el tranvía a Salburua.<}0{>Hala, trenbidearentzako zuzendu izan direnak aipatu ditu, eta baita Jundizko terminalerako, Vitoria-Gasteizko mugikortasun elektrikoaren zentroa zabaldu izana edo Salburuarako tranbia.<0} {0>Y ha asegurado que gracias al Plan van a rehabilitarse más de 17.000 viviendas en Euskadi y van a construirse casi 1.000 viviendas en alquiler social en edificios eficientes, de las que 420 se harán en Salburua-Arkaiate y Amurrio.<}0{>Eta esan du Planari esker Euskadin 17.000 etxebizitza eraberrituko direla eta 1.000 etxebizitza inguru eraikiko direla eraikin efizienteetan, horietatik 420 Salburua-Arkaute eta Amurrion eraikiko direlarik.<0}

{0>“Si hubiera sido por el PP esos fondos nunca habrían llegado.<}0{>“PPrengatik izan balitz, funts horiek ez ziren sekula helduko.<0} {0>Se llaman a sí mismos patriotas, pero maniobraron en Bruselas para impedirlo, aunque para ello tuvieran que sembrar dudas sobre la calidad democrática de nuestro país”, ha afirmado.<}0{>Espainiaren alde egiten dutela esaten dute, baina hori eragozteko maniobretan aritu ziren Bruselan, nahiz eta horretarako zalantzak zabaltzen aritu gure herrialdearen kalitate demokratikoari buruz”, adierazi du.<0}

{0>Raquel Sánchez, destacada militante del PSC, ha asegurado que el PSE-EE ha sido siempre “un ejemplo de lo que representa el socialismo” y ha manifestado su admiración por el compromiso de los Socialistas Vascos en las épocas “en las que os jugabais la vida”.<}0{>Raquel Sánchez PSC alderdiko militante ezaguna dugu eta esan du PSE-EE beti izan dela “sozialismoa dena adierazten duen adibide bat”, eta Euskal Sozialistek “bizitza jokoan zenuten garaietan” erakutsitako konpromisoagatik mirespena azaldu du.<0} {0>Al terminar, se ha dirigido “a los cargos públicos, a las alcaldesas y alcaldes y a cada uno de los militantes del Partido Socialista de Euskadi” para pedirles que trasladen el mensaje de “esperanza y dignidad” del socialismo frente a la deslealtad del PP y su afán por enfrentar territorios”.<}0{>Amaitzerakoan, “Euskadiko Alderdi Sozialistaren kargu publikoei, alkateei eta militante bakoitzari” zuzendu zaie sozialismoaren “itxaropen eta duintasunaren” mezua helaraz dezatela eskatzeko, “PPren desleialtasunaren eta lurraldeak elkarren kontra jartzeko duen nahiaren aurrean”.<0}

{0>A preguntas de los medios de comunicación, concluido el acto político, la ministra se ha manifestado optimista sobre un acuerdo para el traspaso del servicio de transporte ferroviario de cercanías.<}0{>Ekitaldia amaitu ondoren komunikabideen galderei erantzunez, ministroa baikor azaldu da aldirietako tren-garraio zerbitzua eskualdatzeko akordioari buruz.<0} {0>Sánchez ha explicado que se están negociando los términos de esa transferencia y ha recordado que esta materia tiene cierta "complejidad técnica" y que confía en que se alcance un acuerdo.<}0{>Transferentzia horren baldintzak negoziatzen ari direla azaldu du Sánchezek, eta gai horrek nolabaiteko “konplexutasun teknikoa” duela, baina konfiantza du akordioa lortuko denaz.<0} {0>Y ha descartado que la transferencia pueda vincularse a la negociación de los Presupuestos Generales.<}0{>Eta baztertu egin du transferentzia Aurrekontu Orokorren negoziazioari loturik dena.<0} 

{0>Cristina González:<}100{>Cristina González:<0} {0>¿Qué le pasa al PNV?<}89{>Zer gertatzen zaio EAJi?<0}

 {0>Por su parte, la Secretaria General del PSE-EE de Álava, Cristina González, ha asegurado que le parece “chocante” la afirmación del Partido Nacionalista Vasco de que “le da igual la izquierda que la derecha, que todo vale si consiguen sus objetivos partidarios”, así como la amenaza a negarse a seguir acordando si no se producían más transferencias.<}0{>Arabako PSE-EEren idazkari nagusi Cristina Gonzálezek, bere aldetik, esan du “harrigarria” egiten zaiola Eusko Alderdi Jeltzaleak esandakoa, “berdin zaiola ezkerra edo eskuina” dioenean, denak balio omen duela “bere alderdiaren helburuak lortzen badira”, transferentzia gehiago ez badira ematen akordioak egiten jarraitzeari uko egingo diola mehatxatuz.<0} {0>“¿Qué le pasa al PNV, está nervioso por algo, está haciendo méritos para algo, le dará todo igual y volverá a poner huevos en todas las cestas?”.<}87{>“Zer gertatzen zaio EAJi, urduri al dago zerbaitengatik, zerbaiterako merituak egiten ari da, dena bost axola izango zaio eta berriz ere otarra guztietan jarriko ditu arrautzak?”<0} {0>González hacía estas preguntas durante su intervención en la Fiesta de las Agrupaciones del PSE-EE de Álava, acompañada por la Ministra de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, Raquel Sánchez.<}0{>Galdera horiek egin ditu Gonzálezek Arabako PSE-EEren Elkarteen Jaian emandako hitzaldian, Raquel Sánchez Garraio, Mugikortasun eta Hiri Agendako ministroa ondoan zuela.<0} 

{0>La también Diputada Foral de Fomento del Empleo, Comercio, Turismo y Administración Foral, ha trasladado a los nacionalistas que “las ideologías existen y son un vehículo imprescindible para el tipo de política que se haga.<}0{>Enplegu, Merkataritza, Turismo eta Foru Administrazioko foru diputatu ere denak abertzaleei zuzendu zaie, esanez “ideologiak existitzen” direla eta “ezinbesteko ibilgailua” direla “egingo den politika motarako.<0} {0><}0{>}0{><0} {0>Es una gobernanza con vocación estratégica, de largo recorrido para la mayoría social”.<}0{>Bokazio estrategikoa duen gobernantza bat da, ibilbide luzekoa eta gehiengo sozialari begirakoa”.<0}

{0>González ha explicado que “la gobernanza que recupera la negociación colectiva, que revaloriza las pensiones, que puso en pie la reforma laboral para dar estabilidad a los empleos, los ERTES para proteger a trabajadores y empresas, el desarrollo de proyectos e inversiones para impulsar y modernizar el tejido económico con los fondos Next Generation, es una gobernanza estratégica para avanzar en el progreso”.<}0{>Gonzálezen hitzetan, “negoziazio kolektiboa berreskuratzen duen, pentsioak errebalorizatzen dituen, enpleguei egonkortasuna emateko lan-erreforma zutik jarri duen, langileak eta enpresak babesteko ABEEak ezarri dituen, Next Generation funtsekin ehun ekonomikoa bultzatzeko eta modernizatzeko proiektu eta inbertsioak garatu dituen gobernantza, zinez, gobernantza estrategiko bat da aurrerabidean urratsak emateko”.<0}

{0>Respecto a las transferencias, la dirigente socialista ha afirmado no hay transferencia por resolver que tenga entidad para pretender bloquear este Gobierno de España de progreso y ha recordado que se han acordado las transferencias en materia de Ingreso Mínimo Vital, de Gestión de los Centros Penitenciarios, de Transporte por Carretera, de Código Bibliográfico Internacional, de Ejecución de la Legislación Laboral, de Productos Farmacéuticos, de Seguro Escolar, o sobre el Edificio del Distrito Marítimo de Ondarroa.<}0{>Transferentziei buruz, berriz, buruzagi sozialistak esan du ez dagoela Espainiaren aurrerabideko Gobernu hau blokeatzea nahi duen tamainako transferentziarik konpontzeko, eta adostu izan diren transferentziak zerrendatu ditu: Bizitzeko Gutxieneko Diru Sarrera, Espetxeen Kudeaketa, Errepideko Garraioa, Nazioarteko Kode Bibliografikoa, Laneko Legeria Betearaztea, Produktu Farmazeutikoak, Eskolako Asegurua, edo Ondarroako Itsas Barrutiaren Eraikina.<0}

{0>“Antes de enunciar las transferencias, he dicho que se acordaron, porque para que se materialicen se necesita el acuerdo por ambas partes, acuerdo que no siempre es fácil ni posible en poco tiempo porque también depende de lo que cada una de las partes pone sobre la mesa”.<}0{>“Transferentziak aipatzen hasi aurretik, esan dut adostu egin zirela, bi alderdiren arteko adostasuna behar izaten delako horiek gauzatzeko. Beti ez da erraza eta posible izaten denbora gutxian ados jartzea, alderdi bakoitzak mahai gainean jartzen duenaren arabera ere egoten delako”.<0}